close
在英國求學的時候,入境隨俗地做了許多英國人愛做的事,例如上酒吧、hiking、看足球賽、看電視上的偵探影片(回台灣後我還買了一輛midsummer謀殺案中探長巴納比駕駛的同款汽車)、以及觀賞Channel 4和BBC拍攝的世界名著古裝片。
印象比較深刻的有大衛考柏菲(飾演幼年大衛的可愛小男孩後來在電影中飾演哈利波特)、our mutual friends、湯姆瓊斯、白衣女郎、浮華世界、和最受英國人喜愛的傲慢與偏見。
英國人推崇的wit和含蓄卻富含深意的幽默,在傲慢與偏見一書中嶄露無遺,加上書中角色個性鮮明和過程曲折結局圓滿的愛情故事,使得這本書歷久不衰,電視和電影一再重拍。看過這本書或影片的人應該也可以在電影BJ單身日記中,看到這本書明顯的影子,BJ單身日記中甚至連男主角也叫做達西先生。
而兩部片中都叫達西先生的男主角,也都是由英挺帥氣的柯林佛斯主演,不過傲慢與偏見中的他較為年輕也瘦一點。柯林佛斯在英國人的心目中,大概是永遠的達西先生。
傲慢與偏見中我最喜歡的一段是女主角Liz拒絕傲慢的達西先生的求婚後,有一天去拜訪姑媽。姑媽家就在達西先生的莊園宅邸附近。姑媽建議Liz去達西先生的莊園參觀,因為那裡很漂亮值得一遊。Liz自然立刻拒絕,理由是擔心打擾高高在上傲慢的屋主。姑媽說她跟管家很熟,管家告訴她達西先生幾天後才回來,所以大可放心去參觀。Liz拗不過姑媽的好意只好順從。
達西先生的莊園和宅邸果真是美輪美奐,讓姑媽姑丈和Liz大開眼界,姑媽對Liz說,不曉得哪一位幸運兒可以當這裡的女主人?聽得Liz心裡五味雜陳(並沒有人曉得達西先生曾經跟她求婚)。 姑媽看著大廳中達西先生的畫像時,問曾經見過達西先生的Liz,他本人長得這麼好看嗎?Liz答不出來,一旁的管家則大讚主人長得帥而且心地善良。
就在這個時刻,達西先生正好提早返家。他因失戀而煩躁不已,便在進家門前跳入池塘裡游泳泡水,冷卻一下。當他濕淋淋地走出池塘時,恰好跟在院子裡散步的心上人Liz不期而遇。
Liz羞得急說,如果知道你在家我就不會來了。達西先生則手足無措為自己的衣衫不整致歉,並一連問了兩次Liz的家人一切安好嗎?
Liz掉頭離去,達西先生則急奔回房換上新裝,再趕出來攔住Liz一行人,請他們原諒他的失禮沒有善盡主人之責好好招待, 接著便親自帶他們參觀自己的家。
當Liz和姑媽姑丈坐上馬車準備離去時,姑媽低聲告訴Liz,達西先生跟她形容的不太一樣,和善又親切,而且真的長得非常好看。Liz則一直回頭看著在路邊跟他們送別的達西先生,臉上滿是幸福。
那一幕送別的畫面已經在我的腦海裡留存了十幾年,大概一輩子都不會遺忘了。其實無須想像自己是劇中主角,每思及這般美好的情境,臉上便不自覺會浮現微笑,讓人可以面對世界上和個人生活中許多不盡如意之處。
達西先生柯林佛斯在英國雖然家喻戶曉,但是一直沒有大紅,直到他主演王者之聲中的英國口吃國王獲得奧斯卡獎,這時的他也已經步入知天命之年。不過正如他得獎受訪時所說,得獎讓他的職業生命可延續更久、步入高峰。是呀,五十幾歲還有很長的路走呢!
只不過柯林佛斯三十幾歲飾演達西先生,站在路邊目送Liz時,身材瘦高,雙腳頎長,穿起英國貴族的淺色貼身長褲多麼好看。因此有一位網友留言道,哪裡可以買到那件褲子呀?五十幾歲的柯林佛斯則多半穿不下那件褲子了。
全站熱搜
留言列表