close
今天收到一張Von Stade現場演唱的黑膠唱片，節目表中的最後一首歌《come ready and see me》我以前從未聽過，實在好聽極了。
簡單的旋律，簡單的歌詞，卻異常的動聽。我一連聽了超過十遍，還是捨不得換掉唱片。也忍不住想跟人分享。
可惜Youtube上找不到Von Stade唱這首歌的影音，只好用另一位女高音的暫代。
當我們賣力表演完，下台一鞠躬前，該跟眾人說些什麼呢？
——準備好，來看我吧！不管多晚。免得太遲了。畢竟幕落了，我已經要離開了。
Come ready and see me,
No matter how late,
Come before the years run out.
I'm waiting with a candle
No wind can blow out,
But you must haste
On foot or by sky,
For no one can wait forever.
Under the bluest sky
I can't wait forever,
For the years are running out.
I can't wait forever,
For the years are running out.
——James Purdy
全站熱搜
留言列表
