close
第一次在英國租車的時候，因為是靠左邊開車，所以非常的不習慣，右手想握排檔桿，可是怎麼抓都抓不到，結果慌張的握住雨刷桿子，一扳，雨刷便開始左右左右地在面前刷了起來。
好不容易上路，我一不小心便會自動的開到右側車道，被迎面而來的車子嚇得心臟差點跳出來。不過，出生入死、驚濤駭浪地過了大半個鐘頭後，我便已經摸熟了，可以一面開車一面吹口哨，自得地欣賞窗外的英國田園風光。尤其，我開的還是一輛BMW。
正當我沈浸在難以自拔的快樂之中時，前方有個灰影朝我招手。有人要搭便車。
我停車，讓他上來。他是一位穿灰色夾克的先生，長得獐頭鼠目，露出小心卻又驕傲不屑的表情。灰衣先生要去一處賽狗賭場，剛好順路。
我踩油門，轉上公路，享受車子馭風而行的快感。灰衣先生忽然開口問：「這車子跑得到時速兩百公里嗎？」
「應該沒問題吧！」我回道。
「可是不會開車的人，給他開法拉利也開不到兩百公里。」灰衣人挑釁地說。
我想起食客曾經開他的Volve汽車飆到兩百公里以上，我這會兒開的是BMW，而且是在沒有一大推車子的英國鄉間公路上，怎麼可能辦不到。於是，我慢慢的在油門上施力，車子也立刻回應，越來越快，帶著毫不費力、游刃有餘的氣勢往前疾駛。
我看速度表上的刻度通過一百，一百二十，一百五十，一百八十，兩百...心跳速度也隨之越來越快。一旁的灰衣先生則發出怪叫，興奮地喊著：「再快一點，再快一點....」
忽然，我聽到某種熟悉的聲音。腦子還來不及辨認，一個黑影便以不可思議的速度從我的車旁超過。是一輛警用重型摩托車。
我立刻減速，靠到路邊，自言自語：「有這麼快的摩托車嗎？」
灰衣先生淡淡的，不帶情緒地說：「他騎的摩托車跟你這輛同廠牌，自然辦得到。」
警用摩托車停在我的前頭二十公尺處，一位體重至少一百公斤以上的警察跨坐在上面。他慢條斯理的拿下頭盔，下車，整理一下儀容，再從懷裡掏出一個藍色本子，拿著筆，慢慢的朝我走過來。
滿臉通紅的胖警察低聲的在我的窗口邊問：「你家失火，趕著回去救火嗎？」
我搖搖頭。
「你後座載著即將臨盆的孕婦，趕去醫院嗎？」
我又搖搖頭。
「那麼你幹嘛開那麼快！」警察大聲的說，差點把我的耳朵震破。
「呸！」警察吐口水在我的擋風玻璃上，「你的文件，還有你家的住址。」
警察一面把我的資料抄在藍色本子上，一面恐嚇我：「你等著繳大筆罰金吧！而且，也不用奢望可以繼續在英國和歐盟開車了。飆車！？開BMW就神氣了，我最看不慣開BMW的混脹傢伙。」
抄完我的資料，警察看鄰座灰衣先生一眼，便繞到他的窗邊，要記錄他的資料。
「干我什麼事？」灰衣先生問。
「你是證人。」警察冷冷的說，「而且，我看你不順眼。直覺告訴我，你不是逃犯，就是有前科在身。乖乖把文件交出來。」
灰衣先生搖搖頭，無奈地交出文件。 警察抄完資料，又走到我的窗邊，再次威脅我：「你在英國的好日子結束了，準備回老家吧！」
警察慢慢的踱回去，戴上頭盔，發動摩托車，然後以迅雷般的速度消失在我的眼前。
「他自己還不是騎BMW，他也是一副趕回家救火的樣子...」我慢慢的把車開上路，埋怨道。
灰衣先生冷笑一聲，事不干己似的從懷裡掏出一張紙，和一小包煙草，五秒鐘就捲好一根煙，點火，開始抽起煙來。
「你捲煙的速度怎麼那麼快？」我好奇問。
「喔，你注意到了。眼力不賴嘛！」
「你的工作跟手有關嗎？」
「是的。」
「是外科醫師嗎？」
「不是。」
「是魔術師嗎？」
「不是。」
「是鐘錶師嗎？」
「拜託，猜像樣一點的。」
「雕刻獅？摺紙的？作氣球狗狗、或是娃娃的？」
「都不是。」
我實在猜不出來，只好等他自己回答。
灰衣先生不說話，從外套口袋裡掏出一條黑色皮帶。我看著皮帶扣環，覺得眼熟，手摸摸自己的皮帶，發覺竟然不見了。
「我的皮帶！」我大叫。
灰衣先生臉微抽一下，露出一絲絲得色，接著又掏出一條細帶子來。我端詳了一下，發現那好像是我的鞋帶。果然，鞋子已經鬆了。
「太不可思議了！」我忍不住問：「你是怎麼辦到的？」
灰衣先生冷笑一聲，又從口袋裡拿出一隻手錶，一個錢包，和一條項鍊。我趕緊一一的將他們拿過來，大叫道：「原來你是扒手！」
「太失禮了！」灰衣先生有點生氣的說：「扒手只會挑耳聾駝背的老奶奶下手，我這種千萬人中才有一個的高手，叫做fingersmith。而且扒手會被抓，fingersmith是從不會被抓的。」
「扒手就是扒手。你去賽狗賭場，是為了扒錢吧？」我問。
「人要是贏太多錢，就會想作怪。我拿贏家一些錢，避免他們鑄下大錯，其實是在做善事。」灰衣先生理直氣壯的說。
我們的談話到此為止，我心裡頭不住的怪自己遇上的歹運，不止超速受罰，還載了一個小偷，往後也或許真的不能在英國開車了。
灰衣先生忽然關心問：「你好像心情很不好？」
「我明天就會收到一張大罰單，心情怎麼會好。」
「是嗎？除非他們有你的住址，否則怎麼寄罰單給你？」
我轉頭看灰衣先生，發現他正在把玩一本藍色本子，並將其中的兩頁撕得粉碎，讓紙屑隨風散去。
我一臉驚訝，灰衣先生則得意的說：「我們快離開這裡，我想胖警察也許會追過來找他的天殺的本子。」
我又驚又喜的加快車速，轉入另一條路，揚長而去。
Ps.上禮拜五，我去花蓮鑄強國小某個班級講故事。當我講到灰衣先生拿出藍色本子時，小朋友都鼓掌叫好。其實這個故事不是真的，而是英國作家Roald Dahl的一篇短篇小說。 我住過英國，所以用第一人稱講這個英國人寫的英國故事，可以講得好像真的，讓小朋友聽得津津有味。 去學校講故事時，我會講真的發生在我身上，和虛構的故事，穿插在一起，效果很好。這是講故事的一個訣竅。其實文字創作者，不管寫的是散文還是故事，都經常把真素材和想像結合在一起。全然真實的東西，有時候比較不吸引人。 對了，一開始看前頭的故事時，你以為是真的嗎？
好不容易上路，我一不小心便會自動的開到右側車道，被迎面而來的車子嚇得心臟差點跳出來。不過，出生入死、驚濤駭浪地過了大半個鐘頭後，我便已經摸熟了，可以一面開車一面吹口哨，自得地欣賞窗外的英國田園風光。尤其，我開的還是一輛BMW。
正當我沈浸在難以自拔的快樂之中時，前方有個灰影朝我招手。有人要搭便車。
我停車，讓他上來。他是一位穿灰色夾克的先生，長得獐頭鼠目，露出小心卻又驕傲不屑的表情。灰衣先生要去一處賽狗賭場，剛好順路。
我踩油門，轉上公路，享受車子馭風而行的快感。灰衣先生忽然開口問：「這車子跑得到時速兩百公里嗎？」
「應該沒問題吧！」我回道。
「可是不會開車的人，給他開法拉利也開不到兩百公里。」灰衣人挑釁地說。
我想起食客曾經開他的Volve汽車飆到兩百公里以上，我這會兒開的是BMW，而且是在沒有一大推車子的英國鄉間公路上，怎麼可能辦不到。於是，我慢慢的在油門上施力，車子也立刻回應，越來越快，帶著毫不費力、游刃有餘的氣勢往前疾駛。
我看速度表上的刻度通過一百，一百二十，一百五十，一百八十，兩百...心跳速度也隨之越來越快。一旁的灰衣先生則發出怪叫，興奮地喊著：「再快一點，再快一點....」
忽然，我聽到某種熟悉的聲音。腦子還來不及辨認，一個黑影便以不可思議的速度從我的車旁超過。是一輛警用重型摩托車。
我立刻減速，靠到路邊，自言自語：「有這麼快的摩托車嗎？」
灰衣先生淡淡的，不帶情緒地說：「他騎的摩托車跟你這輛同廠牌，自然辦得到。」
警用摩托車停在我的前頭二十公尺處，一位體重至少一百公斤以上的警察跨坐在上面。他慢條斯理的拿下頭盔，下車，整理一下儀容，再從懷裡掏出一個藍色本子，拿著筆，慢慢的朝我走過來。
滿臉通紅的胖警察低聲的在我的窗口邊問：「你家失火，趕著回去救火嗎？」
我搖搖頭。
「你後座載著即將臨盆的孕婦，趕去醫院嗎？」
我又搖搖頭。
「那麼你幹嘛開那麼快！」警察大聲的說，差點把我的耳朵震破。
「呸！」警察吐口水在我的擋風玻璃上，「你的文件，還有你家的住址。」
警察一面把我的資料抄在藍色本子上，一面恐嚇我：「你等著繳大筆罰金吧！而且，也不用奢望可以繼續在英國和歐盟開車了。飆車！？開BMW就神氣了，我最看不慣開BMW的混脹傢伙。」
抄完我的資料，警察看鄰座灰衣先生一眼，便繞到他的窗邊，要記錄他的資料。
「干我什麼事？」灰衣先生問。
「你是證人。」警察冷冷的說，「而且，我看你不順眼。直覺告訴我，你不是逃犯，就是有前科在身。乖乖把文件交出來。」
灰衣先生搖搖頭，無奈地交出文件。 警察抄完資料，又走到我的窗邊，再次威脅我：「你在英國的好日子結束了，準備回老家吧！」
警察慢慢的踱回去，戴上頭盔，發動摩托車，然後以迅雷般的速度消失在我的眼前。
「他自己還不是騎BMW，他也是一副趕回家救火的樣子...」我慢慢的把車開上路，埋怨道。
灰衣先生冷笑一聲，事不干己似的從懷裡掏出一張紙，和一小包煙草，五秒鐘就捲好一根煙，點火，開始抽起煙來。
「你捲煙的速度怎麼那麼快？」我好奇問。
「喔，你注意到了。眼力不賴嘛！」
「你的工作跟手有關嗎？」
「是的。」
「是外科醫師嗎？」
「不是。」
「是魔術師嗎？」
「不是。」
「是鐘錶師嗎？」
「拜託，猜像樣一點的。」
「雕刻獅？摺紙的？作氣球狗狗、或是娃娃的？」
「都不是。」
我實在猜不出來，只好等他自己回答。
灰衣先生不說話，從外套口袋裡掏出一條黑色皮帶。我看著皮帶扣環，覺得眼熟，手摸摸自己的皮帶，發覺竟然不見了。
「我的皮帶！」我大叫。
灰衣先生臉微抽一下，露出一絲絲得色，接著又掏出一條細帶子來。我端詳了一下，發現那好像是我的鞋帶。果然，鞋子已經鬆了。
「太不可思議了！」我忍不住問：「你是怎麼辦到的？」
灰衣先生冷笑一聲，又從口袋裡拿出一隻手錶，一個錢包，和一條項鍊。我趕緊一一的將他們拿過來，大叫道：「原來你是扒手！」
「太失禮了！」灰衣先生有點生氣的說：「扒手只會挑耳聾駝背的老奶奶下手，我這種千萬人中才有一個的高手，叫做fingersmith。而且扒手會被抓，fingersmith是從不會被抓的。」
「扒手就是扒手。你去賽狗賭場，是為了扒錢吧？」我問。
「人要是贏太多錢，就會想作怪。我拿贏家一些錢，避免他們鑄下大錯，其實是在做善事。」灰衣先生理直氣壯的說。
我們的談話到此為止，我心裡頭不住的怪自己遇上的歹運，不止超速受罰，還載了一個小偷，往後也或許真的不能在英國開車了。
灰衣先生忽然關心問：「你好像心情很不好？」
「我明天就會收到一張大罰單，心情怎麼會好。」
「是嗎？除非他們有你的住址，否則怎麼寄罰單給你？」
我轉頭看灰衣先生，發現他正在把玩一本藍色本子，並將其中的兩頁撕得粉碎，讓紙屑隨風散去。
我一臉驚訝，灰衣先生則得意的說：「我們快離開這裡，我想胖警察也許會追過來找他的天殺的本子。」
我又驚又喜的加快車速，轉入另一條路，揚長而去。
Ps.上禮拜五，我去花蓮鑄強國小某個班級講故事。當我講到灰衣先生拿出藍色本子時，小朋友都鼓掌叫好。其實這個故事不是真的，而是英國作家Roald Dahl的一篇短篇小說。 我住過英國，所以用第一人稱講這個英國人寫的英國故事，可以講得好像真的，讓小朋友聽得津津有味。 去學校講故事時，我會講真的發生在我身上，和虛構的故事，穿插在一起，效果很好。這是講故事的一個訣竅。其實文字創作者，不管寫的是散文還是故事，都經常把真素材和想像結合在一起。全然真實的東西，有時候比較不吸引人。 對了，一開始看前頭的故事時，你以為是真的嗎？
全站熱搜
留言列表
