我們先前的鄰居Brian，耶誕節隔天，都會開車載著一家四口，遠赴幾百公里外的海邊去度假。車後頭拉著一輛裝滿帳篷、睡袋、食物、與烹飪用具的小拖車，往後三個禮拜的生活所需，便全在那小小的拖車上頭。
耶誕假期中，馬路上經常可以看到像Brian這樣攜家帶眷、拉著拖車的旅行者。不知道的人，說不定會以為城裡發生瘟疫，大家正忙著逃難呢。
相較於Brian克難式的裝備，許多人家則是拉著caravan（旅行拖車）或是開著campers（露營車）出發。露營車上有床、洗手台、餐桌、電視等等設備，就像個小小的家一樣。此外，有的汽車上頂上還載了獨木舟，有錢一點的人家，則會拉著遊艇上路。
耶誕假期中，馬路上經常可以看到像Brian這樣攜家帶眷、拉著拖車的旅行者。不知道的人，說不定會以為城裡發生瘟疫，大家正忙著逃難呢。
相較於Brian克難式的裝備，許多人家則是拉著caravan（旅行拖車）或是開著campers（露營車）出發。露營車上有床、洗手台、餐桌、電視等等設備，就像個小小的家一樣。此外，有的汽車上頂上還載了獨木舟，有錢一點的人家，則會拉著遊艇上路。
