黃文輝（Max）'s 部落格

在學校跟小朋友介紹蕭邦鋼琴作品《離別曲》時，不能免俗的，我把人們慣常介紹這首曲子的資料講了一遍：本曲作於一八二七年，是蕭邦作品10十二首「練習曲」中的第三首。據說蕭邦完成此曲後，曾興奮的說，自己再也寫不出比這更好的旋律了。有一次，古德曼彈奏本曲後，蕭邦突然抓著古德曼的手臂，激動而深情的感嘆：「啊！我的祖國！」後人才知道本曲是在抒發作者的思鄉之情，從此，這首練習曲就被冠以「離別」的標題。

不過，我忍不住又再補充了日劇《101次求婚》的故事。老朋友們大概還記得這齣戲。

五短身材，其貌不揚的中年歐吉桑星野先生已經相親99次，也求過99次婚，可是全告失敗。第一百次相親的對象，始料未及的，竟是美女大提琴家阿薰。阿薰因前男友過世，傷心得不打算再結交任何男友，但為了安撫著急的家人，仍敷衍地參加了相親。

當她看到星野先生的尊容，忍不住都笑了。但星野先生卻覺得阿薰像仙女下凡，卯足了全心與全力追求。他為阿薰用光了積蓄，丟失了工作，有一次阿薰用推辭的語氣說跟我交往的人都會不幸，星野先生聽了立刻撲到疾駛而來的卡車前，證明自己絕對不會死。


阿薰被感動了，答應星野先生的求婚。但是一位長得像阿薰前男友的人出現，阿薰也不能自己的愛上對方，並讓星野先生嚐到第一百次求婚失敗的滋味。

星野先生傷心落寞，一蹶不振，淪為挖路工人。但弟弟鼓勵他，阿薰的妹妹與朋友也鼓勵他，於是星野先生決定報考司法官。

考試放榜前，星野先生約阿薰在酒吧見面，跟阿薰做後一次求婚，說自己有信心會考上，之後他會把戒指放在教堂，希望阿薰能去到教堂戴上戒指。當然，如果阿薰沒這麼做，他會自此消失，不再糾纏不清。星野先生還走到鋼琴前，彈了離別曲給阿薰聽，雖然斷斷續續，但聽得阿薰淚流滿面。星野先生說他曾經注意到阿薰喜歡這首曲子，所以特別拜師學琴，但也只會彈這一首。

其實阿薰會喜歡離別曲，是因為這是死去前男友最常彈給她聽的曲子。但星野先生並不知道其中原委。

阿薰感動不已，淚眼婆娑的問星野先生，為什麼他可以這麼愛一個人？星野先生回答說：「因為那個人是妳呀！」（我好喜歡這一句。）

當我跟小朋友講到這裡，說離別曲也有這樣一個故事時，他們大聲鼓譟，大叫著說：「後來呢？後來呢？」

應觀眾要求，我只好再往下講。阿薰已經認清長得像前男友的人畢竟不是前男友，而且還是個很世俗的人，於是決定離開他，嫁給星野先生。可是當她去到教堂，打開戒指盒時，發現裡頭並沒有戒指。原來星野先生並未考上司法官，他自認一再失敗的自己配不上阿薰，所以把戒指丟到海裡了。

至於最後兩人有沒有在一起？看以下的Youtube影音就明瞭了。


聽完故事，有些小朋友張著嘴，露出迷惘的神情，或許他們感覺故事中的愛情，像平日聽的童話中的魔法，同樣具有神奇的力量吧。不可思議，但又似乎全然合理，有如自然的法則。

20年來，每每心血來潮，我就會把《101次求婚》（另一是《大和拜金女》）拿出來看。星野先生為愛付出所有的種種作為，讓我佩服不已，那苦盡甘來的畫面，又是多麼的撫慰人心，彷彿自己曾有過的委屈不順遂，經此而得到平反一般。然而不是每個人都有勇氣談這樣的愛情，一般人只能神遊在戲劇裡頭了。