Tonyshell的網站”新逸揚居”有許多很棒的文章。其中有一篇讓我很有感覺，想了幾天，才用心地給了一個回應。今天，就跟大家分享一下。（Tony，借你的妙文一用，請勿見怪！）
Tony: 2005年10月22日 最好的時光
最近看到久違的表姊賢伉儷的網站，他們風趣生動的文字，讓我勾起了過往許多美好的回憶...........
我們都努力的生活著，也更努力的把握眼前珍惜一切。可是珍惜的時光卻一直流失去。每個人心中都會有一段最美好的時光，但是當我們發現並知道的時候，往往都已經失去了。這才是人生最多遺憾的地方吧。
我的回應： 最近聽Philip Glass的音樂(樂句像波浪般不斷重複的 minimalist music)，看到Michael Cunningham(時時刻刻：The Hours 那本書的作者)為Glass下的一段評語，頗適合作這篇網誌的回應：
I love Glass's music, almost as much as I love Woolf's Mrs Dalloway, and for some of the same reasons, Glass, like Woolf, is more interested in that which continues than he is in that which begins, climaxes and ends; he insists, as did Woolf, that beauty often resides more squarely in the present than it does in the present's relationship to past or future.
（大致翻譯如下：我愛Glass的音樂，幾乎像我愛Woolf的「戴洛維夫人」這本書一樣。相較於「事物的起始，高潮與終點」，基於某些相同的理由，Glass與Woolf兩位都對「延續中的事物」要來的感興趣。他們也都堅信，和「現在與過去的關係」，以及「現在與未來的關係」，這兩者所衍生出來的美感做比較，美，經常是更確實地存留在當下這個時刻。）
看過美國心玫瑰情嗎(American Beauty)？劇中有個一直拍飛舞的垃圾袋的怪胎，他似乎覺得眼前的東西無一不美。
所以，就算美一直過去一直過去，但是，它也一直來一直來......
PS.寫完這篇網誌，吃晚飯時，聽到玻璃屋上傳來怪聲。原來是一隻畫眉鳥幼鳥從玻璃屋旁的樹上掉下來，慌張地在玻璃屋上走來走去。我趕忙拿數位相機拍下小鳥與它剛剛排出的一坨大便。美，果然是一直來一直來！
留言列表
